Baca Quran: QS.1 Alfatiha/ Ummul Quran (pembukaan/induk Alquran)

Qori & Qori'ah

Qari Timur Tengah (Video) : Abdurahman Sudais (QS.6,31,35,37 - 39,41 ,42,45,47,54-59, 63-66,70,72,74,77,89,95,103-105,113), Ahmad Saud (QS. 24,33,52,73,) Abu Bakr Al-Shatery (QS. 10,70), Ahmad Nuaina (QS 16), Abdul Wali al-Arkani (QS. 68,69), Abdul Baset Abd Samad (QS.8,9,11,12,14,15,28,36,46,50,67,74,81,86,88,93,96,97,110), Abdel Alim (QS. 3), Al-Qitami (QS 6), Abdul Basid Kurdish (QS.74,76), Abd Aziz Al Ahmed (QS 34), Antar Said Musallim (QS 92), Abdul Wahhab Al Tantawy (QS 76,82), Fadh Al Kanderi (QS.1,9,38), Hindawi (QS. 112), Khamees al-Zahrani (QS .35), Maher Al Mugaily (QS. 2,13), Muhammed Tusi (QS 21), Mohammed Al-Mohysani (QS 29), Mishary Rashid Al-Afasy (QS.5,16,23,24,32,41,43,53,75,85,94,100,112), Mustafa Ismail (QS 66), Mahmood Bukhari QS(93), Saad Ghamdi (QS,44,67,102), Seyyid mütevelli (QS .3), Saad Nomani (QS. 5), Sheikh su'ud (QS.5,46,60,61,62), , Sheikh Ahmed bin Ajmi (QS.6,91), Salah Bukhatir (QS. 22,30,71), Sheikh Jebril (QS.27,111),Salem Al Afghan QS(90), Tawfeeq As-Sayegh (QS 7), Yassir Alfilkawi (QS 8)

Qari Indonesia (Video) : H. Muammar ZA (QS. 4,78,79,80,82,83,84,87,99)

Qari’ah (Video) : Somaya Abdul Aziz (QS.89,91,96)

Tafsir Al Misbah Quraish Shihab (Video) : QS (89,92, 103, 104, 107, 108, 113, 114)

Rabu, 18 Juni 2008

QS.1 Alfatiha/ Ummul Quran (pembukaan/induk Alquran)

Surat makkiyah (turun di Mekah), 7 ayat. Penamaan "Al-Fatiha" (pembukaan) karena dengan surat inilah dibuka dan dimulai Alquran. Dinamakan juga "Ummul Qur'an" (induk Alquran) atau "Ummul Kitab" (induk Al Kitab) karena surat ini merupakan induk (sari) dari dari semua isi Alquran, dan karena itu wajib membacanya pada tiap salat. Disebut juga "As Sab'ul matsaany" (tujuh yang berulang-ulang) karena ayatnya tujuh dan dibaca berulang-ulang dalam salat.

Video : Bacaan indah QS.1 Alfatiha, ayat 1 - 7.
Qori : Fahd Al Kanderi (Arab saudi).

1:1

bismi allaahi alrrahmaani alrrahiimi
[1:1] Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.¹

English: In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

2:1

alhamdu lillaahi rabbi al'aalamiina
[1:2] Segala puji² bagi Allah, Tuhan semesta alam.³

English: All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds.

3:1

alrrahmaani alrrahiimi
[1:3] Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

English: The Beneficent, the Merciful.

4:1

maaliki yawmi alddiini
[1:4] Yang menguasai⁴ di Hari Pembalasan⁵

English: Master of the Day of Judgment.

5:1

iyyaaka na'budu wa-iyyaaka nasta'iinu
[1:5] Hanya Engkaulah yang kami sembah,⁶ dan hanya kepada Engkaulah kami meminta pertolongan.⁷

English: Thee do we serve and Thee do we beseech for help.

6:1

ihdinaa alshshiraatha almustaqiima
[1:6] Tunjukilah⁸ kami jalan yang lurus,

English: Keep us on the right path.

7:1

shiraatha alladziina an'amta 'alayhim ghayri almaghdhuubi 'alayhim walaa aldhdhaalliina
[1:7] (yaitu) Jalan orang-orang yang telah Engkau beri ni'mat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.⁹

English: The path of those upon whom Thou hast bestowed favors. Not (the path) of those upon whom Thy wrath is brought down, nor of those who go astray.