Surat Makkiyah (turun di Mekah), 5 ayat. Surat ini dinamai "Al-Qadr" diambil dari kata yang sama pada ayat pertama surat ini.
Video : Bacaan QS.97 Al-Qadr, ayat 1 - 5.
Qori : Abd Al Basit Abd As Samad (Mesir)
[1:1] Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.1
English: In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
innaa anzalnaahu fii laylati alqadri
[97:1] Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al Qur'an) pada malam kemuliaan1594.
English: Surely We revealed it on the grand night.
wamaa adraaka maa laylatu alqadri
[97:2] Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu?
English: And what will make you comprehend what the grand night
laylatu alqadri khayrun min alfi syahrin
[97:3] Malam kemuliaan itu lebih baik dari seribu bulan.
English: The grand night is better than a thousand months.
tanazzalu almalaa-ikatu waalrruuhu fiihaa bi-idzni rabbihim min kulli amrin
[97:4] Pada malam itu turun malaikat-malaikat dan malaikat Jibril dengan izin Tuhannya untuk mengatur segala urusan.
English: The angels and Gibreel descend in it by the permission of their Lord for every affair,
salaamun hiya hattaa mathla'i alfajri
[97:5] Malam itu (penuh) kesejahteraan sampai terbit fajar.
English: Peace! it is till the break of the morning.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar