Surat Makkiyah (turun di Mekah), 4 ayat. Nama "Quraisy" diambil dari kata yang sama pada ayat pertama surat ini.
Video : Bacaan QS.106 Al-Quraisy, ayat 1 - 4.
bismi allaahi alrrahmaani alrrahiimi
[1:1] Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.1
English: In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
li-iilaafi quraysyin
[106:1] Karena kebiasaan orang-orang Quraisy,
English: For the protection of the Qureaish --
iilaafihim rihlata alsysyitaa-i waalshshayfi
[106:2] (yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas1603.
English: Their protection during their trading caravans in the winter and the summer --
falya'buduu rabba haadzaa albayti
[106:3] Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Ka'bah).
English: So let them serve the Lord of this House
alladzii ath'amahum min juu'in waaamanahum min khawfin
[106:4] Yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari ketakutan.
English: Who feeds them against hunger and gives them security against fear.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar